Philip « Phil » Cerreta

 

Il est muté à un emploi de bureau après avoir été blessé

Saison 2

 

Distribution: Paul Sorvino : sergent Phil Cerreta

Chris Noth : détective Mike Logan

Dann Florek : capitaine Donald Cragan

Michael Moriarty : premier substitut du procureur Benjamin Stone

Richard Brooks : substitut du procureur Paul Robinette

Steven Hill : procureur Adam Schiff

1. Un flic assassiné (Confession)
2. Le Salaire de l'amour (The Wages of Love)
3. Une star est morte (Aria)
4. L'Asile (Asylum)
5. Un enfant béni (God Bless the Child)
6. Un acte malheureux (Misconception)
7. À la mémoire de… (In Memory Of)
8. Perte de contrôle (Out of Control)
9. Meurtre à l'école (Renunciation)
10. Un incendie pas comme les autres (Heaven)
11. Un moment de gloire (His Hour upon the Stage)
12. Coup de foudre (Star Struck)
13. Rupture de contrat (Severance)
14. Un sang révélateur (Blood Is Thicker)
15. Confiance aveugle (Trust)
16. Vengeance (Vengeance)
17. Une sœur pas très catholique (Sisters of Mercy)
18. Du berceau au tombeau (Cradle to Grave)
19. Une tombe de diamants (The Fertile Fields)
20. Récompense mortelle (Intolerance)
21. La Peur du scandale / Correspondance et décadence (Silence)
22. La Dernière OPA (The Working Stiff)

Saison 1 Episode 22 - L'argent sale

 Stone est fou de rage lorsqu'il découvre que des éléments d'une enquête en cours ont été effacés du disque dur de l'ordinateur de ce fait, il ne reste plus aucune trace des charges pesant sur George Bakewell, Arthur Vickery et Jim Grierson dans l'affaire de la Manhattan Bank. Stone est convaincu qu'une personne du département de la police de New York a faussé les pièces du dossier. Les inspecteurs Greevey et Logan acceptent d'aider le Capitaine Cragen qui devient la cible de ses supérieurs et de mener discrètement leur enquête...

Saison 1 Episode 21 - Sonate en rein majeur

 

Drew MacDaniel est retrouvé, dans Central Park, inconscient suite à une hémorragie interne. D'après les premiers éléments de l'enquête, MacDaniel n'aurait qu'un rein. Or, la veine reinale n'a pas été proprement ligaturée et si son corps n'avait pas été retrouvé, MacDaniel serait mort. Mais les détectives Logan et Greevey sont déconcertés, car MacDaniel déclare être en parfaite santé et n'avoir jamais subi d'intervention chirurgicale. Les policiers rencontrent Teresa Franz au Centre de greffe des organes. Un rein aurait été livré à l'hôpital Grammercy, mais ils ne retrouvent pas sa trace dans les archives. Pourtant, le docteur Reberty a effectué un transplant d'organe sur la personne de Joanna Woodleigh, la fille de Philip Woodleigh...

Saison 1 Episode 20 - Le témoin du passé

 En enquêtant sur le meurtre de Mohammed Mustafa, trafiquant de drogue et contrebandier d'armes, Greevey et Logan entrent dans le domaine du terrorisme international. Les suspects sont Savino Montez, un revendeur de drogue cubain et Ian O'Connell, un soldat de l'IRA. Mais la confrontation s'avère difficile. De son côté, Logan se trouve pris entre son parti pris culturel et son sentiment de sympathie envers l'irlandais. La situation s'aggrave quand Montez est retrouvé mort dans sa cellule...

Saison 1 Episode 19 - Le loup dans la bergerie

 

Karl Jarmon et sa femme Evelyn sont sauvagement assassinés dans leur maison. Tous les indices se recoupent et conduisent les enquêteurs sur les traces de deux adolescents, Greg et Nick, les fils Jarmon. Greevey et Logan interrogent Alex Petrovich, l'associé de Jarmon, afin de savoir si ce dernier avait des ennemis. Mais Alex ne lui en connaît pas. Néanmoins, il évoque les dernières fête de Noël ; en effet, Jarmon avait alors la mâchoire cassée...

Saison 1 Episode 18 - Le secret

 

Lorsque José Urbano est retrouvé mort, les enquêteurs Greevey et Logan se heurtent au mutisme des témoins. Ils recherchent Alicia Rivers, qui a été vue en compagnie d'Urbano, à l'église. Le pistolet, retrouvé sur les lieux du crime les conduit jusqu'à Anna Rivers, la mère d'Alicia qui reconnaît que l'arme lui appartient mais qu'elle lui a été dérobée au Salsa Club. Greevey et Logan apprennent que Lucy, la soeur d'Alicia, est à l'hôpital après avoir été sérieusement battue. Or, ni sa famille, ni le Père Torres n'autorisent les médecins à effectuer l'examen qui permettrait de savoir si elle a été violée...

Saison 1 Episode 17 - L'école du crime

 

Un enfant est retrouvé mort, ainsi que son frère Gregory, âgé de 12 ans, tué d'un coup de fusil. Greevey et Logan pensent qu'il y a un lien entre Gregory et le milieu de la drogue. Alors qu'ils enquêtent sur les lieux du crime, ils retrouvent dans la chambre de l'enfant un pistolet qui devait lui servir à se protéger. Ils interrogent Tonel Otten qui n'était pas là au moment où ont eu lieu les crimes. Il les met cependant sur la voie en leur indiquant l'adresse de Ronald Griggs, un garçon de 13 ans, qui connaît l'emplacement d'une cachette d'armes...

Saison 1 Episode 16 - La loi du silence

 

Ben Stone, très mécontent de l'issue du premier procès, est bien décidé à envoyer Frank Masucci en prison. Il a l'intention de faire témoigner Harv Beigel, le beau-frère du mafieux. Cependant, sa première coopération avec la justice avait mené à un désastre. De leur côté, Greevey et Logan mettent la pression sur un malfrat de petite envergure qui travaille pour le clan Masucci...

Saison 1 Episode 15 - La loi du silence

 L'enquête des détectives Greevey et Logan sur la mort mystérieuse d'un Russe dans un magasin de friandises les mène vers trois hommes faisant partie de la famille Masucci, impliquée dans de nombreux meurtres. Stone voit là une opportunité de faire tomber un empire du crime...

Saison 1 Episode 14 - Femmes en péril

 

Diana Manso est l'avocate de Ryan Cutrona, l'un des trois accusés inculpés pour le rapt de Monica DeVries, journaliste dans une station de TV locale. Diana et Paul Robinette plaident pour Ryan et demandent à ce qu'il soit séparé des deux autres accusés qui ne cessent de l'intimider par des menaces. Mais un affrontement ne peut être évité : Ryan est interpellé et verbalement agressé par Howart Metzler et Steven Hanauer. Une bagarre éclate...

Saison 1 Episode 13 - Mort dans l'exercice de ses fonctions

 

Alors qu'ils effectuent une enquête de routine, Greevey et Logan assistent au meurtre de Ramos, poussé au travers d'une fenêtre par Brutus Walker. Egalement présents sur les lieux, Rennick et Sandoval se précipitent auprès du corps. Des coups de feux éclatent. Rennick est tué, Walker s'enfuit. Les recherchent commencent. Rapidement, Greevey et Logan découvrent dans une ruelle, une veste qui les conduit jusqu'à une femme, Ravina. Celle-ci a en sa possession l'arme du crime. Mènera-t-elle les policiers jusqu'au meurtrier ?...

Saison 1 Episode 12 - Pour la vie

 

Une explosion se produit au Centre Chelsea. Cette clinique a pour particularité d'accueillir des femmes qui ont choisi de subir un avortement. La bombe provoque la mort d'une jeune femme, inscrite sous un faux nom. Son corps est finalement identifié. Il s'agit de Mary Donavan, enseignante à l'école Saint-Aloysius. Greevey et Logan découvrent dans sa voiture une brochure appartenant à Rose Schwimmer. A la tête d'un groupe de militantes, elle lutte contre ce type d'intervention médicale...

Saison 1 Episode 11 - Inégalité raciale

 Les détectives Greevey et Logan enquêtent sur le viol d'Astrea Crawford, une adolescente noire de 16 ans. Elle est retrouvée, frissonnante, près d'une décharge, son corps et son visage recouverts de propos obscènes. Astrea refuse de parler, mais griffonne sur un morceau de papier la description de ses agresseurs : il s'agirait de deux policiers blancs. Le FBI est averti. Aussitôt, l'inspecteur Logan exige que des examens médicaux approfondis soient faits...

Saison 1 Episode 10 - Maîtres et esclaves

 

Logan et Greevey enquêtent sur le soit disant suicide du photographe, Victor More, dont les oeuvres rendent compte de scènes sadomasochistes. Au cours de l'enquête, Greevey apprend qu'il serait mort par asphyxie lors d'un acte sexuel. Les deux détectives sont incapables d'obtenir plus d'informations auprès de sa femme, Sondra, qui refuse d'admettre que son mari était bisexuel...

Saison 1 Episode 9 - L'indifférence qui tue

 

Blessée à la tête, Didi Lowenstein, une fillette de 6 ans, est conduite à l'hôpital. Dès le début de l'enquête, les détectives Greevey et Logan inculpent la mère de Didi : Carla, femme battue et toxicomane. Peu de temps après, le père de l'enfant, le docteur Jacob Lowenstein, psychiatre, est arrêté pour détention de cocaïne...

Saison 1 Episode 8 - Brebis galeuse

 Les détectives Logan et Greevey enquêtent sur la mort d'un adolescent nommé Tommy Richardson. Frappé d'une balle par un officier de police sur la piste d'une prétendue vente de drogue, Freddo Parisi, la victime a été trouvée avec 3 000 dollars en liquide et un 357 Magnum dans sa main. Ils arrêtent Silk Ford, la personne qui a acheté et vendu l'arme à Tommy. Mais la mort de l'étudiant est intolérable aux yeux de la communauté noire et du Révérend Thayer...

Saison 1 Episode 7 - Un mort encombrant

 Greevay et Logan enquêtent sur un meurtre. Ils découvrent que la victime, un célèbre architecte, a eu un infarctus lors d'une liaison avec une call-girl de luxe. Cette piste leur permet de mettre à découvert un réseau de prostitution tenu par une dame de la haute société, Laura Winthrop. C'est pourquoi Stone et Robinette auront des difficultés à agir, confrontés à de hautes pressions politiques, émanant de clients très influents. Il leur faudra trouver la brèche qui pourra anéantir tout le système...

Saison 1 Episode 6 - Ô ministres intègres

 

Lorsque le consul Halsey se fait cambrioler et est retrouvé bâillonné, le détective Sergent Max Greevey et son coéquipier, le détective Mike Logan, se chargent de l'enquête. Leurs investigations les mèneront aux plus hautes sphères gouvernementales...

Saison 1 Episode 5 - Jusqu'à ce que la mort nous sépare

 

Alan et Janet Ralston rentrent chez eux après une soirée. Alors qu'ils atteignent leur parking, un jeune noir, Willie Tivnan, surgit derrière eux. Dehors dans la rue, plusieurs personnes entendent un coup de feux suivis de deux autres. Les détectives Greevey et Logan apparaissent aussitôt et découvrent les deux corps inanimés. Alan et Janet Ralston ont été assassinés après avoir été dépossédés de leurs biens. Grâce à un témoin, Greevey et Logan arrivent à retrouver la trace du meurtrier...

Saison 1 Episode 4 - Tombent les filles

 

Paige Bartlett, une jolie jeune femme issue d'une bonne famille, a été brutalisée par Ned Loomis, son ancien petit ami, lui-même issu d'une famille de la haute société. Après le décès de la victime, Logan et Greevey se chargent de l'affaire en pleine tempête médiatique. Grâce au témoignage d'une jeune femme, ils découvrent bientôt que l'agresseur n'en est pas à son premier abus envers les femmes. Mais au tribunal, Stone ne peut pas se contenter d'utiliser le passé de Ned Loomis pour le faire condamner...

Saison 1 Episode 3 - Le trompe-la-mort

 

Bobby Holland est retrouvé mort dans son appartement avec une balle dans la tête. Greevey et Logan, en charge de l'enquête, découvrent que la victime était homosexuelle et atteinte du sida. Un certain nombre d'éléments les amènent à penser que le mobile de l'assassin pourrait être une forme pervertie de compassion. Les deux policiers ne tardent pas à faire le rapprochement avec d'autres meurtres...

Saison 1 Episode 2 - Requiem en sous-sol

 

Greevey et Logan suivent la piste d'un meurtrier qui s'en est pris à deux jeunes Afro-Américains qu'il a froidement abattus dans le métro, en pleine heure de pointe. Les témoins indiquent que l'assassin est une femme à l'allure de ballerine, qui aurait été menacée par les deux jeunes gens. Les policiers n'ont aucune difficulté à la retrouver. Laura di Biasi - c'est son nom - affirme qu'elle a agi en état de légitime défense...

Saison 1 Episode 1 - Prescription fatale

 

Les détectives Greevey et Logan arrêtent un éminant cardiologue que les assistants Stone et Robinette traduisent en justice. De lourdes charges pèsent contre lui, notamment dans sa gestion du service des urgences...