Saison 9 Episode 10 - Incitation au meurtre

 Des éléments de preuve orientent Briscoe et Curtis vers un rassemblement de jeunes suprémacistes blancs après le passage à tabac et le meurtre de Christina Osborne, une lycéenne.

Saison 9 Episode 9 - Pour une vie meilleure

 Le double meurtre du riche homme d'affaires Ronald Harker et de sa jeune fille conduit les inspecteurs à Stephanie Harker, la femme et belle-mère du défunt, après qu'elle a apparemment tué la maîtresse présumée de son mari en état de légitime défense. Lorsqu'il s'avère que Ronald envisageait de divorcer et qu'il avait des soupçons concernant le délit de fuite dont avait été victime sa première femme deux ans plus tôt, Stephanie se retrouve jugée pour triple meurtre. Cependant, l'objection du Canada à la peine de mort empêche McCoy et Carmichael de rechercher des preuves cruciales pour obtenir une condamnation. 

Saison 9 Episode 8 - Abus de pouvoir

 Le meurtre de Charles Tyner, un agent pénitentiaire, conduit les inspecteurs à une prison pour femmes où un gardien était lié à une détenue que Carmichael a fait enfermer pour trafic de drogue. Briscoe et Curtis arrêtent le petit ami de la détenue après que l'arme du crime a été retrouvée dans sa voiture, mais la détenue refuse de divulguer ce qu'elle sait.

Saison 9 Episode 7 - Tout pour ma mère

 Le meurtre de Stuart Whitman, un escort professionnel, conduit Briscoe et Curtis à une affaire impliquant les relations entre un jeune homme et deux femmes plus âgées.

Saison 9 Episode 6 - Une affaire délicate

 Le meurtre de Sarah Purcell, employée d'une clinique de fertilité, conduit à une affaire impliquant la première et la seconde femme d'un homme décédé.

Saison 9 Episode 5 - Psychopathes

 Après que les détectives Briscoe et Curtis ont trouvé un facteur assassiné et Kitty Lansing une femme laissée pour morte dans son appartement, l'enquête mène à un tueur en série.

Saison 9 Episode 4 - Bactérie mortelle

 Après le décès de Ryan Downing, un enfant d'une crèche, des suites d'un staphylocoque doré résistant à la vancomycine, Briscoe et Curtis tentent de trouver la source de l'infection, ce qui les conduit à une affaire impliquant une liaison extraconjugale, un détournement de fonds et un fabricant de médicaments.