Saison 4 Episode 10 - La recherche du bonheur

 Lorsque Billy Cooper est retrouvé assassiné dans l'usine de conditionnement de viande où il travaille, Logan et Briscoe s'intéressent à sa femme Irina, une jeune femme russe qui avait épousé Cooper dans l'espoir d'une vie meilleure, mais qui était tombée amoureuse d'un collègue et avait perdu les faveurs de son mari, qui avait menacé à plusieurs reprises de la renvoyer dans son pays d'origine.

Saison 4 Episode 9 - L'enfer des anges

 Lorsque Chris Pollit, un adolescent, bat à mort Johnny Lasky, un autre pensionnaire d'un foyer d'accueil, son avocate Helen Brolin demande un verdict de non-culpabilité pour cause de défaut génétique, affirmant que Pollit est génétiquement prédisposé à la violence parce qu'il possède un chromosome Y supplémentaire.

Saison 4 Episode 8 - La fin d'un rêve

 Lors d'une fouille sur un chantier, on découvre le corps de Sid Cohen, disparu et présumé assassiné des années auparavant. L'identification du corps s'avère gênante pour Stone, qui avait déjà poursuivi Phillip Swann quatorze ans plus tôt et obtenu une condamnation. Swann utilise les incohérences entre le procès initial et l'emplacement du corps pour faire appel.

Saison 4 Episode 7 - L'agneau de Dieu

 Stone et Kincaid tentent de prouver que Wendy Berman, la jeune femme soupçonnée d'avoir posé une bombe dans un parking, a subi un lavage de cerveau et a agi sous les ordres directs de Daniel Hendricks, le chef charismatique d'une secte locale connue sous le nom du Temple Achérusien.

Saison 4 Episode 6 - La fierté de la famille

 Lorsque Frank McKinnon, concierge de l'immeuble, est retrouvé assassiné dans le sous-sol de l'immeuble où il travaille et vit, Logan et Briscoe enquêtent d'abord sur le crime comme s'il s'agissait d'un cambriolage potentiel. L'attention de l'État se porte bientôt sur Sean, le fils de Frank, âgé de 17 ans. Le Dr Olivet détermine que le fils est un sociopathe violent après l'avoir interrogé. Mais lorsque la femme de la victime affirme que Frank battait régulièrement sa famille, Stone et Kincaid tentent de déterminer qui dit la vérité.