Saison 4 Episode 5 -Justice à deux vitesses

 Après que Jonathan Keyes, un homme riche, a été retrouvé mort chez lui, la police reçoit une information anonyme selon laquelle il a été assassiné. Logan et Briscoe rencontrent des difficultés sur place lorsque la veuve Danielle Keyes et son avocat refusent une autopsie. Lorsque Rodgers peut examiner le corps, celui-ci a déjà été embaumé. Le médecin légiste affirme qu'il s'agit d'une mort naturelle, et même si l'État obtient enfin la preuve nécessaire qu'il s'agit d'un meurtre, les méthodes utilisées pour obtenir les preuves nécessaires sont remises en question lorsque Stone plaide l'affaire devant le tribunal.

Saison 4 Episode 4 - Le blues de l'assassin

 Après le meurtre de plusieurs habitants du quartier, la police mène l'enquête jusqu'à un raciste local qui assassine des personnes qui, selon lui, n'ont pas leur place dans le quartier. Stone se retrouve face à un éminent avocat noir qui représente le meurtrier.

Saison 4 Episode 3 - Malentendu

 

Lorsque Julia Wood, étudiante, accuse de viol une rock star aux mœurs légères, C Square, ce dernier prétend que l'acte était consensuel. Logan et Briscoe enquêtent sur le crime et apprennent rapidement que C Square n'est pas le gentil garçon qu'il voudrait faire croire à tout le monde.

Saison 4 Episode 2 - Le clochard

 Roland Kirk, un sans-abri perturbateur et déséquilibré, est retrouvé sévèrement battu dans une allée du quartier bourgeois où il habite, ce qui amène Stone à poursuivre l'un des habitants pour meurtre avec préméditation.

Saison 4 Episode 1 - Silence, on tue

 Briscoe et Logan enquêtent après qu'un pédophile condamné, le Dr Joseph Vinton, a été assassiné lors d'une émission controversée animée par Rick Mason. Le tireur est facilement identifié : il s'agit de Sid Fisher, le père de la victime du défunt trois ans plus tôt. Cependant, au cours de l'enquête, les inspecteurs trouvent des preuves qui les amènent à penser que Mason pourrait avoir organisé le meurtre de Vinton afin de s'assurer des taux d'audience élevés pendant la période des sweeps. L'affaire de Stone est d'autant plus difficile que Sid Fisher ne veut rien dire qui puisse faire témoigner son fils, Scotty.