Saison 7 Episode 11 - Une employée modèle

 Un suicide apparent se révèle être un meurtre lorsque Briscoe et Curtis enquêtent sur la mort d'une femme, Karen Marsh, qui a sauté d'un pont pour éviter un agresseur fou avec lequel elle était apparemment impliquée dans un accrochage. Ne parvenant pas à faire condamner l'agresseur, McCoy et Ross approfondissent leur enquête et découvrent que l'accident n'était peut-être pas si accidentel que cela. Pendant ce temps, Curtis est chassé de chez lui après avoir avoué à sa femme qu'il la trompait.