Saison 9

 

Distribution: Jerry Orbach (VF : Daniel Gall) : Détective Lennie Briscoe

Benjamin Bratt (VF : Maurice Decoster) : Détective Reynaldo Curtis

S. Epatha Merkerson (VF : Emilie Benoît) : Lieutenant Anita Van Buren

Sam Waterston (VF : Michel Paulin) : Premier substitut du procureur Jack McCoy

Angie Harmon (VF : Juliette Degenne) : Substitut du procureur Abbie Carmichael

Steven Hill (VF : Raoul Delfosse) : Procureur Adam Schiff

Trafic d'enfants (Cherished)

Délit de faciès (DWB)

Appât humain (Bait)

Bactérie mortelle (Flight)

Psychopathes (Agony)

Une affaire délicate (Scrambled)

Tout pour ma mère (Venom)

Abus de pouvoir (Punk)

Pour une vie meilleure (True North)

Incitation au meurtre (Hate)

La Taupe (Ramparts)

Le Havre (Haven)

Chasseurs de primes (Hunters)

Querelle de clochers (Sideshow)

Le Bras de Dieu (Disciple)

Négligences (Harm)

La Loi du silence (Shield)

Un secret bien gardé (Juvenile)

Table rase (Tabula Rasa)

Une affaire de cœur (Empire)

Le Crime en héritage (Ambitious)

Le Poids d'une amitié (Admissions)

Mafia Russe (pt.1) (Refuge pt.1)

Mafia Russe (pt.2) (Refuge pt.2)