Saison 8 Episode 15 - Oeil pour oeil

 Les inspecteurs Briscoe et Curtis s'attaquent à un meurtre de la mafia, mais ils se heurtent à la mort d'un témoin et à l'incohérence apparente d'un chef de la mafia.

Saison 8 Episode 14 - Un bébé à tout prix

 Alors que Briscoe et Curtis tentent de cerner les détails d'une agression sur George Harding, un homme peu enclin à en parler, ils découvrent le viol présumé de deux femmes placées en garde à vue. Mais alors que les procureurs tentent de préparer leur dossier, un témoin réticent change leur vision des choses.

Saison 8 Episode 13 - Violence télévisuelle

 Le meurtre de Jennifer Gaylin, une femme qui travaillait avec des enfants défavorisés, prend une tournure étrange lorsque les inspecteurs découvrent que l'un de ses partenaires actuels semble être le tueur en série Eddie Chandler.

Saison 8 Episode 12 - L'expert

 Une fusillade entre deux personnes dans les toilettes d'un restaurant prend une tournure abrupte lorsqu'on tente de découvrir qui était exactement la victime visée, Lindsay Carson. Les procureurs doivent faire face à un accusé qui prétend avoir été dans un état dissociatif lorsqu'il a commis le crime, une défense utilisée des années auparavant par son père.

Saison 8 Episode 11 - Conduite en état d'ivresse

 Après que Briscoe et Curtis ont finalement déterminé qui conduisait la voiture qui a tué trois personnes, les poursuites judiciaires risquent de se transformer en « Kangaroo court » lorsque les sentiments de McCoy à l'égard de Kincaid se mêlent à l'agenda politique de Gary Feldman, un juge ambitieux désireux de faire un exemple de l'accusé pour augmenter ses chances d'être élu contre Adam Schiff.

Saison 8 Episode 10 - Le choc des cultures

 Curtis et Briscoe enquêtent sur la mort de Josef Moussad, retrouvé derrière une benne à ordures, victime d'une apparente agression. Les inspecteurs réalisent rapidement que Moussad avait fait venir un médecin dans le pays pour pratiquer une clitoridectomie sur sa jeune nièce, et les soupçons se portent sur la famille. Ross est horrifiée par le fait que la grand-mère et l'oncle de la jeune Alison étaient tous deux en faveur de l'opération, ce qui l'empêche de poursuivre l'affaire en toute objectivité.

Saison 8 Episode 9 - Brûlures du passé

 Un message entendu sur un répondeur téléphonique conduit Briscoe et Curtis à un meurtrier et au domicile du riche Carl Anderton, un vieil ami d'Adam Schiff, dont le refus obstiné de coopérer avec le procureur risque de provoquer une grave erreur judiciaire.